いつでも受験出来るので本格的に転職活動する前に取ってしまっておきたいところ

転職に際して流行りのクラウドの資格を取ろうとamazonがやっているAWSの資格を勉強中。



んで、資格を取るにもAWSのアカウントが必要とのことで登録したが、

なんで中途半端に和訳されているんだ？





いや、全部英語ならいっそ「うちは米国企業なんで」ってことで納得出来るのだが、

謎に質問事項と回答の選択肢が英語で、”この設定は必須です”だけ日本語なんだ？

この中途半端さは理解できん。