なんというか、日本語が書けない社会人が多すぎる。特に中年以上。
パターン1 主語を省略する
「Aさんはそうつぶやいて歩き去った」
↓(本来の意味)
「Aさんは(Bさんが)そうつぶやいて(Cさんが)歩き去った(のを見ていた)」
パターン2 事実と思いを混同する
「ネット通販で、商品を検索して購入ボタンを押したらエラーになった」
↓(本来の意味)
「ネット通販で、商品を検索して購入ボタンを押(そうと思ったいたのに検索した時点で)したらエラーになった」
これってIT業界特有なのか?
パターン1 主語を省略する
「Aさんはそうつぶやいて歩き去った」
↓(本来の意味)
「Aさんは(Bさんが)そうつぶやいて(Cさんが)歩き去った(のを見ていた)」
パターン2 事実と思いを混同する
「ネット通販で、商品を検索して購入ボタンを押したらエラーになった」
↓(本来の意味)
「ネット通販で、商品を検索して購入ボタンを押(そうと思ったいたのに検索した時点で)
これってIT業界特有なのか?